Un racconto che però ha lasciato a dir poco perplessi i militari, che dopo accurate indagini riuscendo a scoprire che la versione dei fatti rilasciata dal 21enne operaio era tutt'altro che veritiera. Innanzitutto sul suo volto non c'erano segni di tumefazione o di traumi che potessero essere causati da pugni. Inoltre non è stato trovato alcun testimone che avesse assistito all'accaduto, cosa strana dato che l'ora coincideva con quella di più movimento. A chiudere il cerchio ci ha pensato il sistema di videosorveglianza di una tabaccheria che ha mostrato il giovane intento a camminare tranquillamente per via Bellini senza che nessuno lo importunasse. Richiamato in caserma, M.B. ha ammesso di essersi inventato tutto per coprire una lite avvenuta a Pegolotte di Cona con un extracomunitario, nel corso della quale aveva perso casualmente portafoglio e cellulare.